Das Wichtigste in Kürze
- Für die Übergangszeit gedacht Der Anspruch greift, wenn häusliche Pflege zeitweise nicht, noch nicht oder nicht im nötigen Umfang erbracht werden kann — etwa nach einer stationären Behandlung.
- Acht Wochen im Jahr Der Anspruch ist auf acht Wochen pro Jahr beschränkt. Das ist der Rahmen, in dem sich planen lässt.
- Aus dem gemeinsamen Topf Die Pflegekasse übernimmt pflegebedingte Kosten höchstens bis zur Höhe des gemeinsamen Jahresbetrags von 3.539 EUR/Jahr, den sich Kurzzeit- und Verhinderungspflege teilen.
- Nicht alle Kosten sind gedeckt Unterkunft, Verpflegung und Investitionskosten trägt die Person mit Pflegegrad. Der Betrag deckt den Aufenthalt nicht vollständig.
- Die Suche beginnt im Krankenhaus Der Sozialdienst der Klinik kennt die Häuser in der Umgebung und den aktuellen Belegungsstand. Das ist der schnellste Einstieg, den es gibt.
- Sie bekommen eine Aufstellung Die Einrichtung muss Ihnen im Anschluss unverzüglich eine schriftliche Übersicht der angefallenen Kosten geben — mit erkennbarem Anteil aus dem Jahresbetrag.
Welche Entscheidung hier ansteht
Kurzzeitpflege wird fast nie in Ruhe entschieden. Meist steht eine Entlassung an, zu Hause ist nichts vorbereitet, und es bleiben wenige Tage.
Genau deshalb lohnt es sich, den Rahmen vorher zu kennen. Menschen der Pflegegrade 2 bis 5 haben Anspruch auf Pflege in einer vollstationären Einrichtung, wenn häusliche Pflege zeitweise nicht, noch nicht oder nicht im nötigen Umfang erbracht werden kann und auch teilstationäre Pflege nicht ausreicht.
Der Gesetzestext nennt dafür ausdrücklich die Übergangszeit im Anschluss an eine stationäre Behandlung und sonstige Krisensituationen. Das ist genau die Lage, in der die meisten Familien landen.
Die Entscheidung lautet also nicht ob, sondern welches Haus — und mit welchem Plan für die Zeit danach. Denn Kurzzeitpflege ist eine Brücke, kein Ziel.
Die neun Auswahlkriterien
Erstens die Entfernung: Wie oft können Angehörige realistisch kommen? Zweitens die Aufnahmefähigkeit ab Entlassungstag. Drittens der pflegerische Bedarf, den das Haus abdecken kann — Wundversorgung, Mobilisation, Ernährung.
Viertens die Frage nach Therapie: Gibt es Physiotherapie im Haus, und wie oft? Fünftens der Umgang mit Demenz. Sechstens die Zimmersituation, einschließlich der Frage, ob ein Einzelzimmer verfügbar ist.
Siebtens die Kosten neben dem Betrag. Achtens die Frage, ob das Haus auf eine Rückkehr nach Hause hinarbeitet oder auf einen Dauerplatz. Neuntens die Kommunikation mit den Angehörigen.
Punkt acht ist der, den man am leichtesten übersieht und am schwersten korrigiert. Fragen Sie ausdrücklich, wie die Entlassung nach Hause vorbereitet wird.
Warum die Suche im Krankenhaus beginnt
Der Sozialdienst der Klinik ist der schnellste Weg zu einem Platz. Er kennt die Häuser der Umgebung, weiß, wo gerade etwas frei ist, und kann die Anfrage direkt stellen.
Sagen Sie dort früh Bescheid — am besten am Tag nach der Aufnahme, nicht am Tag vor der Entlassung. Kurzzeitpflegeplätze sind knapp, und die Vorlaufzeit entscheidet über die Auswahl.
Fragen Sie zugleich nach dem voraussichtlichen Entlassungstermin und danach, welche Versorgung danach nötig sein wird. Beides bestimmt, welches Haus überhaupt infrage kommt.
Und lassen Sie sich mehr als eine Möglichkeit nennen. Ein einziger Vorschlag ist kein Vergleich, und in dieser Lage gilt das erst recht.
Wenn die Entlassung ohne Vorwarnung angekündigt wird, sagen Sie das dem Sozialdienst deutlich. Eine Entlassung in eine ungeklärte Versorgung ist kein akzeptabler Zustand, und in vielen Häusern bewegt dieser Satz mehr als jede Bitte.
Was in die Tasche gehört
Kleidung für eine Woche, feste Schuhe mit rutschfester Sohle, Hausschuhe, Waschzeug, Brille, Hörgerät mit Ersatzbatterien und Zahnersatzzubehör. Alles mit Namen versehen — in einem Haus mit gemeinsamer Wäscherei geht sonst zuverlässig etwas verloren.
Dazu die Papiere: Pflegegradbescheid, Medikamentenplan, Arztbriefe der letzten Behandlung, Versichertenkarte, Vollmacht oder Betreuerausweis, falls vorhanden.
Und mindestens zwei Dinge, die nach zu Hause aussehen. Ein Foto, eine Decke, ein vertrautes Kissen — bei Menschen mit Demenz macht das den Unterschied zwischen Ankommen und Aushalten.
Was zu Hause bleibt: Bargeld, Schmuck, wichtige Dokumente. Häuser haben dafür in der Regel eine Verwahrmöglichkeit, aber die einfachste Lösung ist, es gar nicht mitzunehmen.
Was gleichzeitig zu Hause laufen muss
Kurzzeitpflege verschafft Ihnen Wochen, keine Lösung. Nutzen Sie diese Zeit, um die häusliche Versorgung aufzubauen — sonst steht am Ende dieselbe Frage wie am Anfang.
Konkret heißt das: Pflegedienst anfragen, Hilfsmittel beantragen, notwendige Umbauten klären, Tagespflege prüfen. Vieles davon hat Vorlaufzeiten von mehreren Wochen.
Wenn ein höherer Pflegegrad im Raum steht, ist jetzt der Moment für den Antrag. Die Situation ist dokumentiert wie selten, und ein Krankenhausbericht ist ein starker Anhaltspunkt.
Machen Sie eine Liste mit Terminen und Zuständigkeiten. In diesen Wochen laufen mehrere Fäden parallel, und keiner davon erledigt sich von selbst.
Verteilen Sie die Fäden, wenn mehrere Angehörige da sind. Eine Person kümmert sich um den Pflegedienst, eine um Hilfsmittel und Umbau, eine um die Pflegekasse — parallel geht in diesen Wochen deutlich mehr als nacheinander.
Was der Anspruch abdeckt
Der Anspruch ist auf acht Wochen pro Jahr beschränkt. Die Pflegekasse übernimmt pflegebedingte Kosten einschließlich Betreuung sowie medizinische Behandlungspflege höchstens bis zur Höhe des gemeinsamen Jahresbetrags.
Dieser gemeinsame Jahresbetrag liegt bei 3.539 EUR/Jahr und steht für Verhinderungspflege und Kurzzeitpflege zusammen zur Verfügung. Wer ihn im Frühjahr für eine Vertretung ausgeschöpft hat, findet im Herbst weniger vor.
Wie viel im Einzelfall auf Verhinderungs- und wie viel auf Kurzzeitpflege entfällt, regelt der herangezogene Text nicht. Ebenso wenig sagt er, ob Restbeträge in ein Folgejahr übertragbar sind — wir behaupten deshalb weder das eine noch das andere.
Und deutlich gesagt: Mit dieser Leistung sind die gesamten Kosten eines Kurzzeitpflege-Aufenthalts nicht gedeckt. Was darüber hinausgeht, tragen Sie selbst.
Budgets und Beträge im Überblick
Amtliche Beträge für 2026.
| Leistung | Betrag 2026 | Quelle |
|---|---|---|
| Gemeinsamer Jahresbetrag Verhinderungs- und Kurzzeitpflege 2026 | 3.539 EUR/Jahr | BMG: Leistungsbeträge 2026, SGB XI § 42a: Gemeinsamer Jahresbetrag |
| Entlastungsbetrag pro Monat | 131 EUR/Monat | BMG: Entlastungsbetrag, SGB XI § 45b: Entlastungsbetrag |
Zahlen: Pflegeversicherung 2026. Alle Beträge 2026
Diese Fragen stellen Sie vor der Zusage
Ab wann ist ein Platz frei?
Und wie lange lässt er sich halten.
Welchen Bedarf deckt das Haus ab?
Wundversorgung, Mobilisation, Ernährung.
Gibt es Therapie im Haus?
Und wie oft in der Woche.
Wie hoch ist der Tagessatz?
Und was davon tragen Sie selbst.
Wie weit ist die Fahrt für Angehörige?
Besuche sind Teil der Genesung.
Arbeitet das Haus auf die Rückkehr hin?
Oder auf einen Dauerplatz.
Wer ist Ansprechperson?
Name und Durchwahl geben lassen.
Restbetrag des Jahresbetrags erfragt?
Bei der Pflegekasse, vor der Zusage.
Plan für die Zeit danach begonnen?
Pflegedienst, Hilfsmittel, Umbauten, Tagespflege.
Diese Liste lässt sich ausdrucken und Punkt für Punkt abhaken.
Warnsignale, die gegen einen Anbieter sprechen
In der Eile fällt vieles nicht auf, was sich später rächt. Diese vier Punkte lohnen den Blick auch dann, wenn es schnell gehen muss.
Das erste ist ein Haus, das nicht sagen kann, welchen pflegerischen Bedarf es abdeckt. Wenn Wundversorgung oder Mobilisation offenbleiben, wird der Aufenthalt zum Problem.
Das zweite ist eine Kostenaufstellung, die es erst später geben soll. Sie brauchen vorher eine Zahl, um zu wissen, was auf Sie zukommt.
Das dritte ist ein Haus, das die Rückkehr nach Hause nicht mitdenkt. Manche Einrichtungen sehen Kurzzeitpflege als Anbahnung eines Dauerplatzes — das kann passen, muss aber Ihre Entscheidung bleiben.
Was Sie beim ersten Anruf fragen
Ab wann ist ein Platz frei, und wie lange lässt er sich halten? Welche pflegerischen Leistungen deckt das Haus ab? Was kostet der Tag insgesamt, und was davon trage ich selbst?
Fragen Sie außerdem, ob es eine schriftliche Aufstellung vorab gibt. Die Einrichtung muss Ihnen im Anschluss an die Leistungserbringung unverzüglich eine schriftliche Übersicht der angefallenen Kosten senden oder aushändigen — eine Vorabschätzung ist davon unabhängig, aber üblich.
Klären Sie, ob Therapien im Haus stattfinden oder extern organisiert werden müssen. Nach einem Krankenhausaufenthalt entscheidet das oft über den Genesungsverlauf.
Und fragen Sie, wer Ansprechperson für Angehörige ist. Ein Name und eine Durchwahl ersparen in zwei Wochen eine Menge Frust.
Fragen Sie außerdem nach den Besuchszeiten und danach, ob Angehörige beim Essen dabei sein können. Gerade in den ersten Tagen ist das für viele Menschen der Unterschied zwischen Kurzzeitpflege und Verlorenheit.
Welche Daten Sie im Erstkontakt preisgeben
Für die Platzanfrage genügen Pflegegrad, gewünschter Zeitraum, grober Unterstützungsbedarf und eine Rufnummer. Der Sozialdienst übermittelt bei Bedarf die pflegerischen Angaben direkt.
Fragen Sie ausdrücklich, was mit Ihren Kontaktdaten geschieht, wenn der Platz nicht zustande kommt. Datenschutz ist auch in der Eile kein Nebenschauplatz.
Eine Anfrage ist unverbindlich, bis Sie zusagen. Reservierungen gegen Gebühr sollten Sie sich schriftlich geben lassen, inklusive der Bedingungen für eine Rückerstattung.
Und geben Sie den vollständigen Krankheitsverlauf erst im Aufnahmegespräch weiter. Eine Weitergabe Ihrer Angaben an Dritte muss ein Haus erklären können.
Was kein Warnsignal ist
Ein Haus ohne freien Platz zum Wunschtermin ist keins. Kurzzeitpflege ist knapp, besonders um Feiertage und in den Sommermonaten.
Auch ein Doppelzimmer ist kein Ausschlussgrund. Für einen Aufenthalt von wenigen Wochen wiegt die pflegerische Qualität schwerer als die Zimmerfrage.
Eine höhere Zuzahlung ist ebenfalls kein Warnsignal, wenn sie sich in Personal und Therapie niederschlägt. Entscheidend ist, dass sie vorher benannt wird.
Und ein Haus, das nach Unterlagen fragt, ist kein bürokratisches Haus. Wer den Bedarf kennt, plant die Versorgung — das ist ein gutes Zeichen.
Umgekehrt gilt: Ein Haus, das ohne jede Rückfrage sofort zusagt, sollte Sie eher nachdenklich machen. Eine Aufnahme, bei der niemand nach dem pflegerischen Bedarf fragt, ist eine Belegung und keine Versorgungsplanung.
Wenn kein Platz zu finden ist
Diese Lage kommt vor, besonders kurzfristig. Der erste Weg ist, den Radius zu vergrößern: Ein Haus zwanzig Minuten weiter ist besser als keins.
Der zweite ist, die Entlassung um wenige Tage zu verschieben, wenn das medizinisch vertretbar ist. Sprechen Sie das mit dem Sozialdienst offen an.
Der dritte ist eine Übergangslösung zu Hause: Verhinderungspflege, ein intensiver Pflegedienst-Einsatz in den ersten Tagen, Hilfe aus der Familie. Das ist anstrengend, aber machbar.
Und der vierte ist, sich auf Wartelisten setzen zu lassen und täglich nachzufragen. Plätze werden kurzfristig frei, und wer zuletzt angerufen hat, wird zuerst angerufen.
Notieren Sie sich dabei, mit wem Sie wo gesprochen haben. Nach dem zehnten Anruf weiß niemand mehr, welches Haus was gesagt hat — und eine doppelte Anfrage kostet Sie Glaubwürdigkeit bei genau den Häusern, auf die Sie hoffen.
Was die Pflegekasse übernimmt — und was nicht
Die Pflegekasse übernimmt pflegebedingte Kosten einschließlich Betreuung sowie medizinische Behandlungspflege höchstens bis zur Höhe des gemeinsamen Jahresbetrags.
Menschen mit mindestens Pflegegrad 2 können Leistungen der Verhinderungspflege und der Kurzzeitpflege aus einem gemeinsamen Gesamtleistungsbetrag von insgesamt bis zu 3.539 EUR/Jahr beziehen.
Was die Leistung nicht abdeckt, sind Unterkunft, Verpflegung und Investitionskosten. Diese Posten tragen Sie selbst, und sie machen einen erheblichen Teil des Tagessatzes aus.
Rechnen Sie deshalb vor der Zusage einmal durch: Tage mal Eigenanteil je Tag. Diese Zahl ist die eigentliche Entscheidungsgrundlage.
Fragen Sie zusätzlich, wie ein vorzeitiger Auszug abgerechnet wird. Wenn die Genesung schneller geht als erwartet, sollte das kein finanzielles Problem sein — und wenn sie länger dauert, sollten Sie wissen, ob sich der Aufenthalt verlängern lässt.
Der Topf, den sich zwei Leistungen teilen
Der gemeinsame Jahresbetrag steht für Verhinderungspflege und Kurzzeitpflege zusammen zur Verfügung. Beide greifen auf denselben Betrag zu.
Für die Planung heißt das: Wer im Sommer eine Urlaubsvertretung finanziert hat, sollte wissen, wie viel danach für eine Kurzzeitpflege bleibt.
Fragen Sie den Restbetrag bei Ihrer Pflegekasse ab, bevor Sie zusagen. Diese Auskunft ist kostenlos und dauert wenige Minuten.
Lassen Sie sich dabei auch sagen, ob im laufenden Jahr bereits Verhinderungspflege abgerechnet wurde und mit welchem Betrag. Familien, die eine Urlaubsvertretung über einen Pflegedienst organisiert haben, unterschätzen diesen Posten regelmäßig — er ist längst gebucht, bevor jemand an Kurzzeitpflege denkt.
Wie sich der Betrag im Einzelfall auf beide Leistungen verteilt, ist nicht allgemein geregelt, jedenfalls nicht in den amtlichen Angaben dazu. Verlassen Sie sich deshalb auf die Auskunft Ihrer Kasse, nicht auf eine Faustregel.
Die Abrechnung und Ihre Übersicht
Pflegeeinrichtungen müssen den Menschen mit Pflegegrad im Anschluss an die Leistungserbringung unverzüglich eine schriftliche Übersicht der angefallenen Kosten senden oder aushändigen.
Auf dieser Übersicht muss deutlich erkennbar sein, welcher Betrag über den gemeinsamen Jahresbetrag abgerechnet werden soll. Mit Zustimmung der Person mit Pflegegrad ist auch Textform möglich.
Prüfen Sie diese Aufstellung, sobald sie kommt. Sie ist die Grundlage dafür, wie viel vom Jahresbetrag danach noch offensteht.
Heben Sie sie auf. Wenn im selben Jahr noch eine Verhinderungspflege ansteht, ist dieses Blatt der Ausgangspunkt jeder weiteren Planung.
Die Einrichtung hat außerdem eine Anzeigepflicht gegenüber der Pflegekasse, wenn nicht innerhalb der vorgesehenen Frist abgerechnet wird. Das ist ihre Aufgabe, nicht Ihre — aber es erklärt, warum manche Häuser früh nach Ihrer Zustimmung fragen.
Was daneben weiterläuft
Der Entlastungsbetrag von 131 EUR/Monat bleibt unberührt und steht weiterhin für anerkannte Angebote zur Verfügung.
Während der Kurzzeitpflege wird zudem die Hälfte des bisher bezogenen Pflegegeldes für bis zu acht Wochen je Jahr fortgewährt. Die Auszahlung endet also nicht mit dem Einzug.
Behandlungspflege auf ärztliche Verordnung ist Teil dessen, was die Pflegekasse im Rahmen der Kurzzeitpflege übernimmt — einschließlich Betreuung.
Für die Zeit danach lohnt der Blick auf Tagespflege. Sie wird nicht auf Pflegegeld oder Sachleistung angerechnet und trägt die häusliche Versorgung oft über Monate.
Vereinbaren Sie dafür Termine schon während der Kurzzeitpflege. Einrichtungen und Dienste haben Wartezeiten, und die Wochen im Haus sind genau die Zeit, in der sich diese Wartezeiten überbrücken lassen, ohne dass zu Hause jemand einspringen muss.
Sie suchen Hilfe in Ihrer Nähe? Stellen Sie eine kostenlose Anfrage.
Woran Sie einen Anbieter überprüfen
| Was prüfen | Wo zu sehen | Warnsignal |
|---|---|---|
| Pflegerischer Bedarf, den das Haus abdeckt | Im Aufnahmegespräch, konkret nach Leistungen fragen. | Das Haus kann Wundversorgung oder Mobilisation nicht zusagen. |
| Aufschlüsselung des Tagessatzes | Vor der Zusage, schriftlich. | Die Kostenaufstellung soll es erst nach dem Einzug geben. |
| Restbetrag des gemeinsamen Jahresbetrags | Bei Ihrer Pflegekasse erfragen. | Niemand weiß, wie viel im laufenden Jahr schon verbraucht ist. |
| Vorbereitung der Rückkehr nach Hause | Beim Haus ausdrücklich ansprechen. | Das Gespräch dreht sich sofort um einen Dauerplatz. |
Weitere Auswahl-Ratgeber
Zum Nachlesen
Die Beträge und Regeln in diesem Ratgeber kommen von diesen Stellen.
- § 42 SGB XI Kurzzeitpflege – das Gesetz im Wortlaut
Aufgerufen am 02. Juli 2026
- § 42a SGB XI Gemeinsamer Jahresbetrag – das Gesetz im Wortlaut
Aufgerufen am 07. Juli 2026
- Bundesgesundheitsministerium Leistungsbeträge 2026 – die Übersicht des Ministeriums zum Herunterladen
Aufgerufen am 02. Juli 2026
- § 37 SGB XI Pflegegeld – das Gesetz im Wortlaut
Aufgerufen am 30. Juli 2026
- § 45b SGB XI Entlastungsbetrag – das Gesetz im Wortlaut
Aufgerufen am 02. Juli 2026
- Bundesgesundheitsministerium Angebote zur Unterstützung im Alltag – die Erklärung des Bundesgesundheitsministeriums für Versicherte
Aufgerufen am 30. Juli 2026
Passende Anbieter vor Ort
Kurzzeitpflege in Ihrer Stadt
Zahlen: Heimfinder NRW 2026. So rechnen wir
Kein Dienst zahlt uns dafür, in dieser Liste zu stehen. PflegeAuswahl kostet Familien und Anbieter nichts, und niemand kann einen besseren Platz in der Liste kaufen.

Über diesen Ratgeber
Wolf-Daniel González García · Gründer von PflegeAuswahl
Wolf-Daniel González García hat PflegeAuswahl gegründet, um Angehörigen den Weg zu passender Pflege zu erleichtern. Vor der Gründung leistete er ein Jahr Zivildienst bei der Evangelischen Altenhilfe in Wuppertal-Wichlinghausen. Er liest nach, was Gesetz, Pflegekassen und Ministerien zu Pflegeleistungen und Finanzierung sagen, und macht es verständlich.
„Ich bin ein Jahr lang zu pflegebedürftigen Menschen nach Hause gefahren. Ich weiß, wie viel davon abhängt, dass überhaupt jemand regelmäßig kommt.“
Redaktionell geprüft von Wolf-Daniel González García (Gründer von PflegeAuswahl). Der Prüfumfang ist im Freigabenachweis dokumentiert. Autor und prüfende Person sind dieselbe Person. PflegeAuswahl ist eine Anfrage- und Vergleichsplattform, kein Pflegedienst und keine Rechtsberatung.
Alle Ratgeber von Wolf-Daniel →Weitere Ratgeber

Angesparter Entlastungsbetrag: Wofür und bis wann?
Wofür Sie angesparten Entlastungsbetrag ausgeben dürfen, bis wann das Guthaben aus dem Vorjahr reicht und was auf der Rechnung stehen muss, damit die Pflegekasse zahlt.

Entlastungsbetrag einreichen: Welche Rechnungen zählen
Welche Rechnungen der Entlastungsbetrag bezahlt, was auf der Quittung stehen muss und wie Sie das Geld bei der Pflegekasse zurückholen, mit Rechenbeispiel über mehrere Monate.
Pflegedienste in Bonn: Hilfe für pflegende Ehepartner
Wie Sie in Bonn einen Pflegedienst finden, wenn der Ehepartner die Pflege nicht mehr allein schafft, was die Pflegekasse 2026 zahlt und worauf Sie beim Prüfbericht achten.
Weiterführende Seiten
Häufige Fragen
Wer hat Anspruch auf Kurzzeitpflege?
Menschen der Pflegegrade 2 bis 5, wenn häusliche Pflege zeitweise nicht, noch nicht oder nicht im nötigen Umfang erbracht werden kann und auch teilstationäre Pflege nicht ausreicht — etwa in der Übergangszeit nach einer stationären Behandlung.
Wie lange ist Kurzzeitpflege möglich?
Der Anspruch ist auf acht Wochen pro Jahr beschränkt. Ob im konkreten Fall bewilligt wird, entscheidet die Pflegekasse.
Wie viel zahlt die Pflegekasse?
Sie übernimmt pflegebedingte Kosten einschließlich Betreuung sowie medizinische Behandlungspflege höchstens bis zur Höhe des gemeinsamen Jahresbetrags von 3.539 EUR/Jahr, den sich Kurzzeit- und Verhinderungspflege teilen.
Sind damit alle Kosten gedeckt?
Nein. Unterkunft, Verpflegung und Investitionskosten tragen Sie selbst. Lassen Sie sich den Tagessatz vorher aufschlüsseln und rechnen Sie Tage mal Eigenanteil.
Bekomme ich weiter Pflegegeld?
Während einer Kurzzeitpflege wird die Hälfte des bisher bezogenen Pflegegeldes für bis zu acht Wochen je Jahr fortgewährt.
Wie finde ich schnell einen Platz?
Über den Sozialdienst der Klinik — er kennt die Häuser der Umgebung und den Belegungsstand. Melden Sie sich dort früh, nicht erst am Tag vor der Entlassung.

